Lindsay Lohan makes an appearance as a high school bully in the season finale of hit US show Ugly Betty, a role she is rumoured to play for 5 episodes.