Americans don’t understand her Essex accent
Friday, 4 January 2008
Jordan’s TV show is being translated for US audiences.
Katie & Peter: Unleashed now comes with subtitles because viewers were having trouble understanding the 29-year-old glamour girl’s Essex accent.
Jordan - aka Katie Price - is incomprehensible but hubby Peter Andre, 34, comes across better and doesn't need any text explanations.
The show is broadcast on the E! Network in the US.
A spokesperson for the channel confirmed that Jordan’s lines will have a transcript.
‘It was an issue of accent because of terms being used differently in the UK and US,’ he tells the Daily Star.
Now if only we can get subtitles for the show over here, too.
Jordan in hospital after bad fall>>
Jordan: I am looking forward to my boobs being smaller than my head>>
I’m too busy with boobs for Christmas shopping>>
Jordan: I want my vagina tightened>>
Rate this!
Star rating:
IPC Media Limited, owner of nowmagazine.co.uk, will collect the address of the recipient solely to process your requests.
1 lucky reader will win a DVD player plus a copy of the DVD. 5 runners-up will get a copy of the DVD!
After being dumped by boxer, Jo-Emma now feels fit and strong
Katie Price can't stomach much but Kim gulps it down
© Copyright nowmagazine.co.uk 2009
Comments
Be the first to add a comment